Day Watch

翻訳の全原稿をチェックしている。出版社のピアソンに提出するのが、9月3日の夕方である。青木恭子さんと、いま第4章「異文化間の消費者行動」（酒井麻衣子さん担当分）をチェックしている。午前中1時間半で、ようやく３ページ進んだ。

マイナーなニュースで失礼します。母校の能代高校が、決勝戦で新田高校（愛媛県）に、２－１でサヨナラ勝ちしたそうです。ただいま、メルマガの号外ニュースで知らされました。硬式野球部は昔から強かったのですが、軟式はしばしば全国大会に出場しているみた...

すだちプロモーション実施中の花畑裕香さんから、現場・店頭の様子が入ってきた。先生へ、実況中継とある。そのまま紹介する。本日も、両店舗で「すだちプロモーション」が実施されている。川越地区、夕方6時までの開催である。

本来は、いま長崎港から福江港にむけて、快速船に乗っているはずである。事情があって、自宅で原稿を書いている。「夕焼けマラソン」には、とうとう2年連続で出場が叶わなかった。田沢湖マラソンは、これで、前走無しのぶっつけ本番のレースになる。かなり不...

「理念を共有できない」パーティーが長く組織を継続できる理由は、ただひとつである。利権の公平なシェアリングである。つまりは、妥当で公平なパイの配分である。独り占めしようとすれば、分裂まっしぐらになるのは目に見えていたはずなのに。それができない...

花畑裕香さんから、今年のJA徳島とヤオコーの「すだちプロモーション」の概要が届いた。基本的に、昨年度のパターンの踏襲である。ただし、実施店舗は、ヤオコー旗艦店の２店舗。スタンプラリーとクッキングサポートでの提案販売の組み合わせになる。

美容院・田谷九段店に、ヘアカットに行った。担当の半沢さんのお父さんを亡くなられて、予約がキャンセルになっていた。郡山から帰るのを待っている間に、髪の毛がのびてしまった。昨日、復帰してきたので、急きょ都心までカットしてもらいに出かけた。

恒例になった、山本さんからのオランダ情報である。「夏にもかかわらず、切り花、鉢物の輸出高が６％も上昇し、€３１億（約4000億円）となる」というタイトルの報告である。

夜の10時まで絶対に起きていられないと思った。ところが、昨夜は、10時から始まった「カンブリア宮殿」（テレビ東京、月曜）を90分も見てしまった。ヤオコーの川野会長からお知らせをいただいていた。見ないわけにはいかないだろう。

GRC(群馬レーシングクラブ)のコーディネーター、千田編集長から連絡が入った。HPをご覧になっている方で、もし万が一、田沢湖マラソンに参加される予定で、わたしたちの前夜祭に参加を希望される方は、お知らせください。元ゼミ生の美女たちも参加しま...