オランダの山本清子さんから、オランダの輸出統計が送られてきた。切り花と鉢物の合計で、プラス４％。東ヨーロッパの輸出貢献度が大きい。それとは対照的に、ドイツとイタリアがマイナスである。ロシアは絶好調のようだ。
２０１１年５月１６日
「切り花、鉢物の輸出額は４月までは４％伸び、合計額€２０億になった。ロシアが先導して、東ヨーロッパは、強力なる伸びのしるしを見せた」
切花と、鉢物の伸びは、同じレベルであった。この事が、ＨＢＡＧ（切り花、鉢物Ａａｌｓｍｅｅｒの輸出統計）で判明した。４月は、輸出額がほぼ１％上昇し、€５億4100万となった。
切り花、鉢物への需要は、同じレベルを維持したが、過去においてより変動が大きい。東ヨーロッパにおいての伸張は、南ヨーロッパの縮小を埋あわせた。
早めに訪れた北ヨーロッパの春は、オランダよりの切り花、鉢物の最も重要な販売市場である北ヨーロッパの需要を鎮めた。特に、切り花の卸額が、これにより重圧をうけた。平均的に見ると、鉢物の需要は水準を維持し、値段も維持できた。ほとんどは、暖かい春は、オランダよりの花壇物の販売には有利であるが、今年はこの有利な点が、殆ど見られなかった。
切り花の輸出額は、４月には１％伸び、€２億7800万となった。４月までは、プラスの４％となった。これの売上額は、€１２億となった。鉢物、花壇物の輸出は、４月には、安定し€２億6400万であった。４月までは、４％の伸張で、輸出額は€７億8700万と成った。
＜ドイツは不調＞
ドイツにおいて、オランダと同じように４月は、値が抑えられ，これは，他の販売国より顕著である。東の隣国への切り花の輸出は、４月は、５％縮小し、鉢物花壇物は６％縮小した。
このトレンドは、３月にも明らかであった。上４半期の後、３２％のシェアーと最大の市場であるドイツは、３％の伸びを見せた。４月の縮小によりこのプラス面が蒸発し、ドイツへの輸出額は、€６億4300万と去年と同じであった。
順位では、２番目に大きい販売国である英国への輸出は、４月までは８％の伸びで、この輸出額は、€２億200万の切り花（＋４％）と鉢物€6400万（＋２４％）に別れた。第３位のフランスは、平均伸張４％で、€２億3900万で、切花の伸びは、６％で€１億5400万と鉢物が１％の落ちで、€8500万であった。
＜南ヨーロッパはマイナス＞
第４位国のイタリアは、４月までは４％落ち、売上額が€１億1000万であった。同じような落ちをスペインも体験し、売上額が€3600万となった。ポルトガルはもっと少なく、２３％の降下と成り、輸出売上額が激減し€1400万となった。
３大ヨーロッパ南部の販売大国は、今年の４月までは、€１億６千万で、３大東ヨーロッパ取引先国よりほんの少し多かった。ロシアは、その中で一番重要な牽引国で、31％の伸張で、€７６００万となった。
ポ－ランドの売上額は、１０％伸び、合計€5400万となった。チェコは、最初の４ヶ月は、19％の伸張を見せ、€3500万と成った。このトップ３位の合計は、今年は€１億6500万で、前年は、€１億3700万であった。
＜柔軟性、市場性を持たす＞
市場性においては、南ヨーロッパと東ヨーロッパはお互いを比較することが出来ぬ。構成、地理学的，消費態度が，全く違う。
柔軟性と市場性追求のおかげで、オランダの切り花、鉢物輸出業は、この点につき適切に行動できる。全ての市場において競合は過激で、これが、債務方針の様な余分なマーケティング努力を必要とする。商業者は、このレースを維持する為に、常に核なる役割を徹底する。
納入業者の条件は、大規模で幅広く安定した、利用可能な革新的な品揃えと、時局的で、正確なる情報を習得し、変化する市場においてそれを理解する能力を持つ事である。これは、全ての市場仲間は、更なるコミュ二ケ－ションへの投資を要請する。
出典元：HBAG
