昨夜（３月１１日）のＳＯＨＯ静岡での講演、本日（１２日）の日本生産管理学会（カーボンフットプリント、火曜日（１５日）の「とことんオーガニック」のすべてがキャンセルになった。「とことん、、」は、憲政記念会館が古い建物なので、使用許可が出ないからである。
先ほど、共同基調講演者の徳江さんから、「シンポジウムはやむなく中止します。これから５００人に連絡します」と伝言があった。会場は、旧式である。
昨日の地震で、同じころに建てられた九段会館の天井が落ち、けが人が出たからであろう(その後、卒業式の参列者の中から、二人の死者が出たことが判明、黙祷）。
講演会が３つとも、当面は延期になる。再度の設定は、もしかするとあるのかもしれない。なんとなく、気勢をそがれたような気がする。もともと１０日間で８本の講演、というのが変な予兆がしていた。
すべては、まともには完遂できないような予感がしていた。
いまは、麹町の事務所にいる。余震の揺れが続いている。揺れが大きい（１２時１３分）。心配なのは、原子力発電所だな。もともと地震国の日本で、原子力発電所はリスクが高い。火力発電でも、火災など、同じようなリスクはあるのだが。災厄の程度がちがう。
事務所では、ふたり（津田さんと松島さん）がすでに仕事を始めている。明後日（３月１４日午後１４時）に締めきりが迫っている、農水省の「日持ち販売試験レポート」である。この日本人たちも、こんな状況でも、律義に締切りを守ろうとしている。
津田さんは、昨日は、大揺れの時に、自分のＰＣが机から落下した。途中でデータを保持できなかった。それをいま復旧したようだ。まじめだよなあ、日本人は。
松島さんも、昨夜、歩いて自宅に帰ったのに、いまは麹町に出てきて、レポートを作成している。
わたしも、自分の翻訳のチェック作業をしようっと。はい、もう、しごとに入りますね。
