前から実施してみたいことがあった。花の呼び方（呼称）には、学名と和名がある。世界的に通用するのは英語（学名）だが、個人的に好きなのは和名である。さて、業界人と一般人との間に、好みや習慣の差異が見られるかどうか？
日本人は、慣れ親しんだ和名が好きだろうと思っている。本日は、都内では外出ができない暑さである。みなさん、お時間もあるだろうからと思い、LINE仲間（108人）に、アンケートメールを送ることにした。
いまは、メールでの回収（返信）を待っている。通常の「オフィスわん」による簡易LINE調査では、返答率は50％＋アルファーである。さて、本日の調査はどうだろうか？
調査のスタートは、11：19。アンケートメールの終了時間は．11：33。24分もかかったのは、同報メールにしなかったからだった。個人を特定したかったので、一人一人に送ることにした。返信の仕方も、人によって異なるだろう。
さて、アンケートは次のような3問のメール調査である。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
小川です。東京は，茹だるような暑さです。
おやすみのところ、大変失礼します。
「花の呼称」についての調査にご協力をお願いします。原稿を書くためです。
花の呼び名は、和名と学名があります。外国から入ってきた花（洋花）でも、日本で自生しているものについては、ほとんどの場合は、和名があります。たとえば、「クレマチス」の和名は「テッセン」。「ユーストマ」の和名は「トルコキキョウ」など。
さて、わたしからの質問は3つです。
Q1.一般的な呼び名として、どちらかといえば、学名を好みますか？和名を好みますか？
A1. ①学名、②和名、③どちらとも言えない。
Q2.代表的な花の名前を、①学名（英語）と②和名（漢字名）を併記しました。どちらを好みますか？
①学名（英語名） ②和名（漢字名）
（1）ホスタ（Hosta） キボウシ（葱坊主）
（2）スカビオサ（Scabiosa Japonica） マツムシソウ（松虫草）
（3）クレマチス（Clematis florida） テッセン（鉄線）
（4）ユースストマ（Eustoma） トルコキキョウ（トルコ桔梗）
（5）ダリア（Dahlia） テンジクボタン（天竺牡丹）
A2.どちらが選んでください。
ここで、①は学名、②は和名、③ はどちらとも言えない、です。
（1）①、②、③
（2）①、②、③
（3）①、②、③
（4）①、②、③
（5）①、②、③
A3.自由回答、何故にそう感じるのかについて，もし感想があれば、お答えください。
ご協力いただける方は、面倒かと思いますが、A1とA2（1〜5）をコピペして、わたしのLINEに返信してください。よろしくお願いします。
小川より
________________
返信用、該当しない方の番号を消してください。
A1. 学名と和名
①、②、③
A2.どちらが選んでください。
（1）①、②、③
（2）①、②、③
（3）①、②、③
（4）①、②、③
（5）①、②、③
A3.自由回答
コメント