山本清子さんから、今度はエチオピアについての速報が届いた。グローバルな産業の投資行動が、最終的には自国の産業を崩壊に追い込むという、予定調和的なシナリオである。オランダ人がオランダの花産業を破壊してしまっている。自由経済の末路である。わたしたち日本人は、そのような筋道をたどらない方策を考えよう。
＜エチオピアにおけるオランダの花＞
エチオピアでは、今、花革命が起こっている。
首都アジスアベバ（ADDIS ABEBA）周辺の高地で、栽培農家の数が爆発的に増えている。2003年には３軒しかなかった花の栽培農家が、現在では、106軒にまで増えた。その半分が外国人の手の内にある。オランダ人が30人の他に、インド人、イスラエル人、ドイツ人がそこでは活躍している。
エチオピアの花業界の輸出額は、（6万人用の雇用を生み出しながら、）2003年の550万ドル（約5億5千万円）から、2008年には1億5千万ドル（150億円）以上に増えた。エチオピアは2008年に10億本を生産し、そのほとんどをオランダに送っている。（注釈：一本が15円である）
エチオピアは、オランダのオークションにとって、イスラエル、ケニアについで大きな輸入国（納品者）に成長した。エチオピアにとって、オランダは第4位の貿易国となっている。
＜AQ ROSES＞
首都アジスアベバの南部にある「ZIWAY湖岸」（読み方がわからないので言語でそのまま記述する）で、フランクとウイム（Frank and Wim）のアメララーン兄弟（AMMERALAAN）は、エチオピア最大の花栽培農業（加工場を含む）を経営している。 「アクローズ社（AQ ROSES）」は、オランダのライセンハウト（Rijsenhout）、スキポール空港沿いの高速Ａ４にある、同族企業の出先機関（支店）である。毎日、25 万本のバラを切っている（フランクの談話）。花は、夜中に空港に輸送され、次の日にオランダ空輸される。
アクローズ社は、主として女性労働者に、１日Ⅰユーロ強の額を支払っている。彼女らは、Ⅰ日8時間、週6日働いている。これは大変小さな金額のように感じるが、エチオピアの感覚では、かなり良い額を支払っていることになる。農場の賃金は、エチオピア国の平均額よりは20%多いので、毎日、100人に及ぶ就業希望者が会社の前に立ち並ぶほどである。
エチオピアの男性の生活態度に対して、アメララーン氏はあまりよく思っていなかった。しかし、最近は、それについても少しずつであるが、変化が見られるようになった。数年前までは、多くの男性は何もしない怠け者であったが、今は、それも少しずつ変わりつつある。男性が、日常生活をやっていけるようになってきている。
＜Maranque Plants＞
「マランケプランツ社(Maranque Plants)」のドリーゼン氏（Driessen）は、5年前までは、エチオピア花市場のパイオニアの１人であった。マランケプランツは、苗会社である。アジスアベバの東部、自動車で3時間のところである。生産量は年間3億6000万本である。参考までに、オランダ市場は20億株で、世界全体では50億株である。
「私たちは、この業界では大規模な会社である。もしオランダで、ミックスブーケを買ったとしたら、多分ほとんどといって良いほど、私どものものが入っているでしょう」（ドリーゼン氏）。
従業員の知識レベルが大きな問題である。「私どもは、高価値の生産品を、全く教育を受けて無い従業員によって生産している」（同氏）。その他に、彼が直面する問題は、従業員がよく入れ代わることと、従業員間の民族間問題での緊張があることで、特に、エチオピアにある９民族のうちの２つである、ＡＭＨＡＲＡとＯＲＯＭＯ間に問題がある。
＜農薬：化学薬品＞
鑑賞用作物栽培には、エチオピアでも、農薬を多く使うというイメージがある。しかし、「それは間違っている」と生産者は思う。「私達が使っている薬剤は、数時間以内に分解されるものであり、エチオピアでは、オランダでずいぶん前に禁止されている様なものを、トマトに散布しているのが現状である」。（注：意味不明な部分あり、確認する予定）
この業界のイメージを良くするために、2007年に「ＥＨＰＥＡエチオピア園芸栽培業者協会」は、全ての園芸従事者が守らなくてはならない労働条件、環境保護規則を定めて、GAPのような？「農業倫理規準」を作成した。これに違反するものは、輸出許可書が剥奪される。
今年に中立委員会が、まず18の園芸業者を管理下に置いた。
