EUの農産物がロシアに入りにくくなっていることは、一昨日にお知らせした。本日のEUからの情報（オランダニューズ）によると、ロシアの輸入禁止措置は、切り花に及ぶようになった。ロシアへの切り花は、ほとんどがオランダからの輸入である。
したがって、事態がこのまま続くようならば、オランダは切り花の輸出額の５％を失うことになる。
政治的な理由はどうであれ、ロシアは農産物を自国で生産するつもりなのだろうか。たしかに、穀物は生産できるだろうが、切り花や野菜に関して言えば、ロシアは決して栽培適地とは言えない。物価が高くなっているのに、さらに野菜や花の価格が上昇することは目に見えている。
経済制裁に対する対抗措置を、いったいどこまで拡大しようとしているのだろうか。すでにウクライナ問題が勃発する以前から、エクアドルからのバラの輸出が滞ってしまっている。
わたしたちが五年前に訪問したキトーの農場などは、経済的に苦境に陥っているらしい。そのために、数年出展を見合わせていたエクアドルが、ふたたびIFEX2015（東京国際フラワーエキスポ）に出店してくるという噂を聞いている。
花は平和の象徴である。切り花の輸出が禁じられている様を見ると、世界が知らないうちに不安的な状態になっていることを感じる。中国とロシアの動きを見ていると、政争の足音が、、、、
もっとも、そうしたこととは無縁に、昨日から研究会の勉強会で宿泊した「東急REIホテル愛宕山」では、朝食会場で日本人をほとんど見かけることがなかった。ほぼ全員中国人の団体客だった。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
”Russia intensifies checks on Dutch flowers”
Russia is performing intensified checks on Dutch flowers before allowing them into the country from August 10. The Dutch flower industry is concerned that this move will do significant harm to the trade, NOS reports.
“I expect congestion at the border”, Robert Roodenburg of the Association of Wholesale Trade in Horticultural Products said to the broadcaster. “And that’s bad because flowers are fresh products. Every day they have to sit in a truck reduces their value. And you can throw them away after a few days.”
“If Russian customers can’t get their ordered flowers across the border, they will not place new orders.” According to Roodenburg, the severity of the intensified checks and its effect on flower trade remain to be seen.
Last week the Russian agricultural inspection agency Rosselchoznadzor announced that it has requested a consultation with the European Commission on the safety of importing Dutch flower. According to the watchdog, Dutch flowers contain pests that poses a serious risk to Russia’s economy and agriculture.
Agricultural and horticultural organization LTO believes that Russia’s concerns about Dutch flowers are politically motivated as they closely followed the Netherlands’ call to establish an international tribunal for the prosecution of those responsible for the downing of flight MH17. Russia vetoed the establishment in the United Nations Security Council.
About 5 percent of the Dutch flower exports go to Russia. Last year the country imported about 205 million euros in Dutch flowers.
18:58 – Wed 12/08/2015 Bron: NL Times
