昨年来、ブログなどで紹介してきたジム・イングリス著『史上最強のホームセンター』が、ダイヤモンド社から本日発売になりました。デジタル版のみの出版です。いくつかのプラットフォームで読みことができます。本書は、実質3か月で翻訳を終えたものです。600頁ほどの厚さですが、これまでで最速の翻訳作業でした。
ダイヤモンド社、編集担当の高浦さん(ホームセンター編集長)からのメールです。
ホームデポの翻訳本『史上最強のホームセンター』が、1月11日に発売となりました。
こちらは、アマゾン、楽天Kobo、セブンネットショッピング、紀伊国屋ウェブストアといった主要サイトですべて取り扱いがございます。(中略)
もし可能であれば、『ダイヤモンド・ホームセンター』誌にて小川先生のインタビューを収録させていただくなど、ご協力いただけると嬉しく思います。こちらについては改めてご相談させていただきます。
というわけで、久しぶりに、ダイヤモンド社の雑誌に、小川が登場することになりそうです。ご期待を!
https://www.diamond.co.jp/digital/478117520000.html