Day Watch「異文化マーケティング」の翻訳のいま: 二冊同時の出版は、ほんとにしんどいなあ 二冊まとめて、新著の制作作業を進めている。頭の中が混乱している。精神衛生上、よろしくない状態である。これまでも、複数の本を同時に手掛けていたことがあった。それにしても、原稿執筆と校正作業がこれほどきっちりと重なった記憶は、過去にはない。2010.10.07Day Watch