Day Watch‘Green To Gold’ by Daniel Esty and Andrew Winston(★★★) エール大学のふたりの教授によって昨年書かれた「環境マーケティング」の書籍である。本のタイトルを意訳すると、「環境をお金に変える戦略」とでもするのが適当だろうか?もっと気のきいた翻訳の仕方もあるかもしれない。2007.08.06Day Watch