お知らせ【お知らせ】本日(4月2日)、新しい翻訳本(『リーダーたちの羅針盤、フィールドブック』)が、全国の書店とネットで発売になります。 『TrueNorth リーダーたちの羅針盤、フィールドブック』(生産性出版、2024年)が、本日、全国の書店に並びます。林麻矢さんとの3度目の翻訳書になります。麻矢さんは、これにて(3冊目の翻訳で)翻訳家として認定されることになります。 ...2024.04.02お知らせ
Research & Reports【回答例、ダウンロード用ファイル】『TrueNorth リーダーたちの羅針盤、フィールドブック』(生産性出版、2024年) 翻訳書(小川・林共訳)『TrueNorth リーダーたちの羅針盤、フィールドブック』には、自習用の書き込みスペースが設けられています。読者のために、演習用の回答例を用意させていただきました。以下のURLから、PDFファイルをダウンロードして...2024.04.01Research & Reportsお知らせ卒業生の部屋
お知らせ【お知らせ】姫川水系に「大規模わさび栽培プラント(24棟)」を建設する(起案書) 2022年春にスタートした「富山美味しいわさびプロジェクト」は、姫川水系の河川敷に土地(約3ha)が見つかったことから、「姫川水系わさびプロジェクト」に名称を変更することになった。 明日(3月25日)、「SKフロンティア」(わさび栽培プラ...2024.03.24お知らせ
お知らせ【新刊本、完成】N・クレイグ、B・ジョージ、S・スヌーク/小川孔輔、林麻矢訳(2024)『TrueNorth リーダーたちの羅針盤、フィールドブック』生産性出版 わが著作で53冊目になる新刊本が、先ほど自宅に届いた。『TrueNorth リーダーたちの羅針盤、フィールドブック』(生産性出版)である。林麻矢さんとの3度目の翻訳作業になる。途中の作業工程が難産だった。これだけ注意深く校正作業を進めても、...2024.03.20お知らせ
お知らせ【掲示板(再掲、追加)】2024年3月のアフターゼミ(@神田小川町) 3月のゼミの告知ですが、再掲になります。今月は、山下俊一郎氏(ムロオ)に、物流問題について、当事者の立場からのプレゼンをお願いしています。ショートプレゼン(30分ほど)の方は、ご家族の事情で先月スキップした小平くんにお願いしました。内容は、...2024.03.18お知らせ卒業生の部屋
お知らせ【緊急のお知らせ】小川のスマホが起動せず → 緊急の連絡はPCアドレスにお願いします。 昨夜から、スマホが使えなくなりました。原因は不明です。本日10時から、auショップ@立石に、iPhoneを持ち込んで修理をしてもらいます。すでに携帯では連絡が取れません。緊急の連絡は、PCアドレス(huko-ogawa@nifty.com)...2024.03.11お知らせ
Lecture Schedule【セミナー参加】「食の未来に向かって拓く(第3回学習会)」2024年3月10日(日) 本日、急遽ですが、荒牧麻子先生が主宰する「学習会」(添付資料)に参加することになりました。昨日、林麻矢さんと、翻訳本(3月末発売)の件で話していたとき、高円寺のお風呂屋さんで第3回目の会合があることを知りました。 前回は、京都大学の藤原先...2024.03.10Lecture Scheduleお知らせ
お知らせ【お知らせ】新刊本(『True North リーダーたちの羅針盤 フィールドブック』)のカバーデザインが完成 林麻矢さんとの共訳本、N・クレイグ/B・ジョージ/S・スヌーク著『True North リーダーたちの羅針盤 フィールドブック』(生産性出版)の発売が3月末に迫っています。カバーデザイン(表紙)が出来上がってきました。とてもきれいな装丁にな...2024.03.09お知らせ
Lecture Schedule【セミナーのご案内】第161回 JFMAアフタヌーンセミナー「「⾃然豊かなテーマパーク内の体験が来園者の⼼理状態にもたらす効果は︖」-気分転換アプリMoodを活用した効果の実証実験 急遽ですが、本日は「JFMAアフタヌーンセミナー」の案内になります。日時は、来週3月13日(水曜日)。講師は、法政大学の元大学院生、小平裕氏(株式会社Safamii、代表取締役)。オンラインでの開催になります。テーマは、上記の通りです。植物...2024.03.07Lecture Scheduleお知らせ
お知らせ【掲示板】2024年3月のアフターゼミ@神田小川町 3月は、山下俊一郎くん(ムロオ)に、物流問題について、当事者の立場からのプレゼンをお願いしています(現在、日時を調整中です)。なお、短いプレゼンとQ&A(20分~30分程度)の発表者を募っています。進行中のプロジェクトや仕事の相談でもかまい...2024.03.04お知らせ卒業生の部屋